E’ in rotazione radiofonica da oggi venerdì 7 luglio “Wishing Girl” il nuovo brano dei Lola Marsh, il duo israeliano formato da Yael Shoshana Cohen e Gil Landau che con la loro musica stanno spopolando in tutta Europa. Il nuovo brano arriva a distanza di un anno dal precedente “You’re Mine” ed anticipa il loro album d’esordio previsto per l’autunno.

Il nuovo brano del duo in soli pochi giorni ha avuto subito un buon riscontro, tanto da superare il milione di ascolti su Spotify. “Wishing Girl” sarà contenuto nel primo disco del duo intitolato “Remember” che in Italia uscirà a settembre e sarà composto da tredici canzoni, ma per tutti coloro che sono già innamorati del duo è possibile acquistare il disco attraverso lo store online di Amazon.

WISHING GIRL – TESTO E TRADUZIONE

Hey there, let’s get away
I sure need a lazy summer day
But oh dear, we’ve gotta stay
And finish all that we needed to say

Now darling if you fall
I’ll be there to hold you
‘Cause I gave you my soul
Long time ago, long time ago

‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl

Now hey you, clear your mind
‘Cause stubbornness is all that I can find
But oh dear, we’ve gotta stay
To finish all that we needed to say

Now darling if you fall
I’ll be there to hold you
‘Cause I gave you my soul
Long time ago, long time ago

‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl

‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl.

Traduzione: Ehilà, andiamo via
Di sicuro ho bisogno di un tranquillo giorno d’estate
Ma temo che dobbiamo restare
E finire di dirci tutto quello che dovevamo

Adesso tesoro se tu dovessi cadere
Ci sarò io a tenerti
Perché ti ho dato la mia anima
Tanto tempo fa, tanto tempo fa

Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri

Ehi, libera la mente
Perché la testardaggine è tutto ciò che posso trovare
Ma temo che dobbiamo restare
Per finire di dirci tutto quello che dovevamo

Adesso tesoro se tu dovessi cadere
Ci sarò io a tenerti
Perché ti ho dato la mia anima
Tanto tempo fa, tanto tempo fa

Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri

Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri

Sono nato in provincia di Bergamo nel 1982, ed è qui che continuo a vivere… Musica, Moda e Fotografia sono la mia vera passione. Musica: da sempre ho l’esigenza di ascoltare, avvicinarmi a nuovi suoni e conoscere i nuovi talenti della musica, Moda tutto quello che è lusso, abiti accessori io impazzisco, Fotografia: è la mia vera più grande passione, scattare, immortalare, cogliere l’attimo e renderlo vivo per sempre… questa è l’immagine.